Communication du comité

Le comité te souhaite de bonnes vacances et te rappelle que le club est officiellement fermé et n'a donc pas d'activités spéciales, mais nos pensionnaires ont quand même des besoins, je veux parler du nourrissage et de l'entretien des bacs qui doit se faire malgré les vacances si nous ne voulons pas avoir de mauvaises surprises à la rentrée !

Le magasin communique

Dans le bulletin du mois dernier j'ai parlé de la « spiruline » tu pourras en acheter au club, elle est vendue Fr. 2.50 le sachet de 30 g., il y en 1 kg. en stock. Nous avons aussi acheté 1 tonne de sable de quartz que tu peut acheter Fr. 1.- le kg.

Responsables du lundi et jeudi

3 et 6 juille : Jacques Dudognon
10 et 13 juillet : Fred-Henri Schweger
17 et 20 juillet : Cédric Gaille
24 et 27 juillet : Patrick Joye
31 juillet et 3 août : Denis Forestier
7 et 10 août : Violette Diserens
14 et 17 août : Patrick Joye
21 et 24 août : Cédric Gaille
28 et 31 août : Denis Forestier

Pour le comité ; F.-H. Schweger

BONNES VACANCES

Mais non, partir en vacances n'est pas un problème quand on possède un aquarium ! Les poissons peuvent parfaitement rester seuls pendant un certain temps. Il suffit, pour que tout se passe bien, de prendre quelques précautions. Les poissons adultes peuvent parfaitement ne pas être nourris pendant un mois. Animaux à température variable, comme les batraciens et les reptiles, ils peuvent jeûner pendant une certaine période sans aucune conséquence ultérieure. Mais attention ! Il va falloir prendre deux précautions importantes :

• La première concerne le mois qui précède la période de vacances. On va légèrement modifier le régime alimentaire des poissons, en diminuant la nourriture sèche au profit des autres nourritures. Les distributions doivent être suffisantes, en respectant toujours la règle de base : toute la nourriture doit être consommée dans les 5 à 10 minutes après la distribution.
• Le retour de vacances. Il faut reprendre l'alimentation normale de manière progressive, en distribuant, au début, le quart de la dose habituelle. Pour éviter que les poissons affamés ne se gavent à votre retour, ce qu'ils supporteraient très mal.
• Autres possibilités : - les blocs vacances. Ce sont des blocs de nourriture comprimée, prévus pour se diluer sur une certaine durée (une semaine, 15 jours, etc. ...)
• le distributeur automatique de nourriture. S'il est bien conçu et ne provoque pas l'humidification de la nourriture, (C'est le problème le plus fréquent), c'est une bonne solution.
• la solution à laquelle on pense souvent, c'est de faire nourrir ses poissons par une autre personne. Mais attention, car le problème est le surdosage de nourriture (surtout par les personnes non-aquariophiles) entraînera une pollution organique. On peut utiliser cette possibilité en préparant des doses séparées avant de partir ...

La filtration

Un filtre sale, s'il est arrêté un certain temps (panne de courant ... ), largue lors de sa remise en service des produits toxiques formés en l'absence d'oxygène qui pourraient être fatal aux poissons. Avant le départ en vacances, il est indispensable de bien le nettoyer.

L'éclairage

Si ce n'est pas déjà fait, mettez en service une horloge automatique.

Vous pouvez partir en vacances tranquille ... D'ailleurs peut-être que vos poissons, beaucoup moins dérangés que d'habitude, prendront votre absence pour leurs vacances à eux, tout spécialement préparées à leur intention...

Et quel plaisir, au retour, de retrouver votre aquarium en pleine santé !

Source : Bulletin de la SANE du mois de juillet -août 1999