LE MOT DU PRESIDENTBonjour à tous,
ASSEMBLÉE GÉNÉRALECe message tient lieu de convocation
Cette année notre Assemblée Générale aura lieu le 1er février 2007. Comme d’habitude, elle se tiendra à la salle de quartier de Balexert, à l’angle du chemin de Maisonneuve et de l’avenue de Crozet. Le chemin sera balisé depuis le parking du club où les voitures pourront être garées.
N’oubliez pas !
Si vous êtes dans l’impossibilité de venir, ce qui serait extrêmement dommage, pensez à vous excuser par lettre ou e-mail. En effet, selon l’article 11 des statuts, une ‘cotisation supplémentaire’ de Frs 20.- doit être perçue de tout membre absent, non excusé par écrit.
Horaire de la réunion20h00 Ouverture des portes.
20h30 Début de l’Assemblée (fin du contrôle des présences).
22h00 Fin de l’Assemblée et remise en ordre de la salle.
22h30 Verrée au local du Club.
Propositions individuelles et CandidaturesElles devront être annoncées au comité, par écrit, avant le 20 janvier 2007. Seuls les sujets annoncés seront traités lors de l’Assemblée Générale.
Ordre du jour de l’Assemblée Générale 1) Contrôle du quorum.
2) Nomination des scrutateurs.
3) Lecture du procès-verbal de l’Assemblée Générale 2006.
4) Présentations, admissions, démissions, exclusions.
5) Correspondance.
6) Rapports : - du Président
- du Trésorier
- des Vérificateurs des comptes
- de la Commission technique
7) Discussion et décharge des rapports ci-dessus, par l’Assemblée.
8) Election du Président du jour
9) Démission du Comité exécutif et élargi 2006
Election du Président et du Comité exécutif et élargi pour 2007.
Proposition de Comité exécutif et de Comité élargi pour 2007.
11) Election des vérificateurs des comptes.
12) Fixation du montant de la cotisation annuelle - ordinaire ou ‘supplémentaire’ - ainsi que de la finance d’inscription.
13) Présentation des membres honoraires (25 ans de sociétariat).
14) Concours d’assiduité.
15) Propositions individuelles si elles ont été annoncées, par écrit, avant le 20 janvier 2007.
16) Clôture de l’assemblée et remise en ordre de la salle.
Retour au club pour le verre de l’amitié!
Amicalement, Roger WIRZ
EDITORIALAprès de nombreuses années de participations intensives au sein du club, Jacques et Violette Binggeli ont malheureusement décidé de quitter l'ATCGV... C'est avec regrets que nous avons appris leur décision.
En tant que président, Jacques a su donner une orientation au club plus respectueuse des provenances de nos hôtes, en créant des bacs spécifiques représentant leurs différents biotopes. Il a également su créer des bacs aux magnifiques décors minéraux dont les roches ont été récoltées lors de ses nombreuses excursions.
En tant que secrétaire et rédactrice, Violette a rendu compte au fil des mois des activités du club au travers d'un bulletin des plus agréables à lire, véritable trait d'union entre les membres actifs et ceux qui n'ont que rarement l'occasion de passer dans les locaux. Elle s’est également occupée des visites des écoles et d’ateliers pour les élèves.
J'aimerais les remercier en mon nom et au nom du comité pour les nombreuses heures qu'ils ont consacrées au club tout au long de ces nombreuses années et pour l'empreinte qu'ils ont su y laisser.
Meilleure continuation aquariophile à tous deux,
Yannick Willener
Prochain délai rédactionnel : 15 février 2007MA VICTOIRE CONTRE LES CYANOBACTÉRIESComme chaque aquariophile le sait, les cyanobactéries, communément appelées « algues bleues » sont un véritable fléau quand elles s’installent dans un aquarium.
Elles peuvent venir d’un déséquilibre au niveau de l’eau (surplus de nitrates ou de phosphates) mais peuvent très bien apparaître dans un bac tout à fait sain.
Comme elles sont parfois toxiques, les poissons, escargots ou autres crevettes ne les mangent pas, il faut alors trouver un autre moyen de s’en débarrasser.
Je vais donc vous faire part de mon expérience…
Chez moi dans mon bac asiatique bien planté, les cyanobactéries sont apparues et j’étais vraiment désespérée de les voir proliférer de jour en jour et de voir mes plantes pourrir sous cette masse verte visqueuse ! Après m’être renseignée sur les moyens de traitement, j’ai constaté que les produits anti-algues avaient peu de succès, de plus, je voulais éviter un traitement chimique dans mon bac de peur de fragiliser l’équilibre.
J’ai donc opté pour la méthode du « noir total », qui consiste à plonger le bac dans l’obscurité totale.
Après avoir préalablement retiré les poissons pour éviter de les perturber, j’ai posé 2 couvertures sur le bac, (évidemment c’est plus dur avec un grand bac, le mien ne fait qu’une centaine de litres…) et je l’ai laissé dans le noir pendant 1 semaine. Normalement 4 jours auraient suffit, mais comme j’avais enlevé les poissons et qu’il ne me restait que quelques plantes déjà en piteux état, j’ai décidé d’augmenter un peu la durée pour être sûre de m’en débarrasser. En parallèle, j’avais filtré sur « Clearmec plus » de JBL mais je ne sais pas à quel point cela a été utile.
Après les 7 jours de suspense, j’ai découvert le bac et à mon grand soulagement, plus aucune trace de ces cyanobactéries sur le décor ! Bien sûr, les plantes avaient un peu souffert. J’ai donc siphonné le bac pour enlever les algues pourries au sol et après 2 mois et demi, rien n’est revenu ! J’ai pu remettre les poissons et commencer à replanter un peu mon bac. Quel soulagement !
Voilà, j’espère que mon expérience pourra vous être utile.
Félicie Foucault
PAPOUASIE-NOUVELLE GUINÉELes algues filamenteuses sont toujours là, malgré de nombreux changements d'eau. L'arrachage mécanique, la filtration sur de la zéolite, rien n’y fait…
Sur les conseils d'Alex, nous avons tenté d'introduire des poissons rouges.
Suite à cette introduction, un marchand nous a déconseillé cette solution car les poissons rouges sont souvent porteurs de parasites qui pourraient être fatal pour les autres poissons.
Nous les avons donc enlevés.
Nous avons maintenant supprimé les pompes de brassage dans l’espoir de diminuer la prolifération des algues… Il ne nous reste plus qu’à attendre le résultat.
A suivre…
Roger et Jacqueline Wirz
CHARTE DÉONTOLOGIQUE DE L’ARCATJacques Bovet, Patrick De Rham et Christophe Sertori ont fait un colossal travail de fond. Ils se sont aussi appliqués à transmettre le résultat de leurs réflexions d’une manière simple et concise. Le 25 novembre dernier, les représentants des clubs membres de l’ARCAT ont entériné et voté à l’unanimité l’acceptation de notre nouvelle charte.
INTRODUCTIONQuatre principes de base ont servi de référence à la rédaction de la Charte.
- Observer une attitude respectueuse à l’égard de la vie.
- Accroître et divulguer les connaissances biologiques et l’intérêt pour le monde du vivant.
- Contribuer au maintien de la biodiversité.
- Soutenir une exploitation durable et renouvelable des ressources de faune et de flore, prélevées à des fins aquariophile et terrariophile.
DEVELOPPEMENT DES COMPOSANTS DE LA CHARTESelon ces principes,
l’ARCAT estime qu’une éthique aquariophile et terrariophile digne de ce nom exige un plein respect voué au phénomène vivant. C’est pourquoi elle s’efforce de promouvoir chez chacun de ses membres le sens de ses responsabilités à l’égard des espèces hébergées, en l’occurrence leur maintenance dans des conditions optimum (aussi bien lors des transports que dans leur résidence définitive, euthanasie, etc.),
l’ARCAT, consciente de ce que les connaissances en ichtyologie et herpétologie proviennent largement des découvertes faites par les amateurs aquariophiles et terrariophiles, voue ses efforts à promouvoir l’expérimentation et la recherche auprès de ses membres. Elle s’efforce de susciter en permanence un climat d’ouverture, (échanges, communication des résultats enregistrés, conférences, etc.),
l’ARCAT estime que l’attrait décoratif, récréatif et éducatif de l’aquariophilie et de la terrariophilie sont non négligeables. Elle constate en effet que ces deux disciplines offrent à chacun des possibilités uniques d’entrer en contact étroit avec des animaux et des plantes en interaction, et par ce biais, d’observer et de comprendre leurs comportements et leurs besoins vitaux, en un mot, d’entrer de plain-pied dans les principes fondamentaux régissant les équilibres de la biosphère. Dans une société de plus en plus coupée de la nature, l’ARCAT s’efforce donc de maintenir ce rôle éducatif et d’ouverture sur le monde vivant, dans une démarche responsable et éthiquement comprise,
l’ARCAT se sent particulièrement concernée par les menaces pesant sur la biodiversité, notamment dans les régions tropicales d'où provient la majorité des espèces élevées par les aquariophiles et les terrariophiles. Elle encourage les actions prises en faveur de la préservation de cette biodiversité, sur les plans international, national et cantonal, et invite instamment ses membres à respecter toute disposition légale en vigueur à ce sujet,
l’ARCAT constate cependant que certaines restrictions appliquées ou proposées pour protéger la biodiversité, tant par les pays exportateurs que par les pays importateurs, n’ont souvent que peu ou pas d’effets positifs sur le terrain en ce qui concerne la sauvegarde de la faune et de la flore. Elle est d’avis que ces restrictions, en restreignant drastiquement le nombre d'espèces que les aquariophiles et les terrariophiles peuvent obtenir et maintenir légalement, pourraient considérablement réduire l'intérêt et la valeur éducative de l'aquariophilie et de la terrariophilie. Il est de notoriété que la perte d’intérêt pour telle espèce signe une menace directe à son encontre : rien ne sera fait ni pour la sauvegarder ni pour respecter son milieu. C’est la raison pour laquelle l’ARCAT cherche à collaborer avec les autorités concernées pour la mise au point de mesures efficaces sur le plan de la protection, mais non inutilement restrictives (c’est-à-dire contre-productives),
l’ARCAT estime que le principe de base devant régir l'exploitation des ressources de faune et de flore à des fins aquariophile et terrariophile doit être celui d'un prélèvement durable et renouvelable. Celui-ci doit s'accompagner de mesures de protection et de gestion des écosystèmes et des milieux naturels dont ces organismes font partie. Consciente qu’à elle seule, elle ne peut guère avoir d’action sur le terrain, l’ARCAT cherche à rester ouverte à d’autres organisations pour faire valoir cette politique,
l’ARCAT est d’avis qu’une exploitation ainsi rationalisée de ces ressources ne saurait manquer d’être favorable à la préservation des espèces dans la mesure où elle peut apporter un revenu économique à des populations humaines souvent marginalisées. Elles ne sauraient, dès lors, qu’être incitées à se diriger vers une exploitation non destructive du milieu naturel. Une telle exploitation justifie aussi que les autorités gouvernementales prennent toute mesure utile pour opérer un contrôle des prélèvements et assurer ainsi la pérennité des ressources de faune et de flore ainsi que la conservation du milieu naturel qui les abrite. Association Romande des Clubs Aquariophiles et Terrariophiles Commission d’éthique.
CONCLUSIONPar sa commission d’éthique, l’Association Romande des Clubs Aquariophiles et Terrariophiles fait part à ses membres de six recommandations, toujours articulées sur les quatre principes cités précédemment.
L’ARCAT encourage chacun à souscrire à sa Charte au mieux de ses moyens. Elle invite par ailleurs quiconque à lui proposer de nouvelles considérations d’ordre éthique afin que cette Charte puisse être remodelée et adaptée en permanence aux critères de son temps.
Après discussion au sein de la Commission d’Ethique, ces propositions auront à recevoir l’aval de l’Assemblée générale.
CHARTEL’ARCAT enjoint à ses membres de :
- Tout mettre en oeuvre pour garantir aux organismes hébergés des conditions de maintien optimum, y compris lors de leur acheminement ; d’une manière plus générale, privilégier une pratique éclairée de ces deux disciplines.
- Respecter inconditionnellement toute mesure de protection des espèces animales et végétales édictée par les autorités compétentes, cantons, Confédération, CITES, Conventions de Washington.
- Communiquer toute connaissance permettant l’acclimatation et la reproduction des espèces hébergées, mais aussi leurs raréfactions, les interdictions de commerce, etc.
- Participer autant que faire se peut à la sauvegarde et à la reproduction des espèces rares ou menacées.
- S’interdire toute mise en liberté dans l’environnement d’espèces préalablement hébergées (réintroductions officielles et scientifiquement contrôlées mises à part).
- S’interdire, dans une démarche empreinte de discernement, toute sélection, hybridation, manipulation portant préjudice, sous quelque forme que ce soit, aux sujets ainsi obtenus.
Association Romande des Clubs Aquariophiles et Terrariophiles Commission d’éthique email :
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Tél : 0041 76 570 78 32
Site internet : http://www.arcat.ch
|
Rappel
Bulletins 
